Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gem ændringer
talleta muutokset
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anvend ændringer
käytä asetuksia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
150 klimaæ ndringer luftforurening støj ulykke r indtægter
150 tulot kustannukset,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det er nu krævet at gemme ændringer i tabeldesign.
taulun olemassaoleva rakennemuutokset tulisi tallettaa nyt.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aktivér denne indstilling for at bruge filnavnene fra kameraet uden ændringer.
käytä kameran tarjoamia tiedostonimiä ilman muutoksia.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
˘ndringer til listen af kontaktpersoner kan aftales skriftligt ved yderligere korrespondance.
yhteyshenkilöluetteloon tehtävistä muutoksista voidaan sopia kirjallisesti myöhemmässä kirjeenvaihdossa.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
˘ndringer i kłberpriser, som skyldes ændringer i reglerne herfor, skal vises
ostajan hintojen muutosten, jotka heijastavat muutoksia
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
» ˘ndringer i de harmoniserede regler medfłrer ikke revisioner, medmindre dette fłlger af gennemfłrelsesforordningerne.
mikäli täytäntöönpanoasetuksissa ei toisin määrätä, muutokset yhdenmukaistettujen sääntöjen järjestelmässä eivät edellytä tarkastuksia.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fØrste del substans˘ndringer artikel 1 traktaten om den europæiske union ændres i overensstemmelse med bestemmelserne i denne artikel.
ensimm˜inen osa sis˜ltÖ˜ koskevat muutokset 1 artikla muutetaan euroopan unionista tehty sopimus tämän artiklan mukaisesti.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Ãndringer i denne sektion kræver root- adgang. nÃ¥r du anvenderdine ændringer vil du skulle oplyse din root- adgangskode.
muutokset tässä osiossa vaativat pääkäyttäjän oikeuksia. kun haluat muutokset voimaan, tarvitset pääkäyttäjän salasanaa.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
˘ndringen vil forbedre anvendeligheden af ens 95-statistikken til brug for makrołkonomisk analyse af den samlede łkonomi.
tämä muutos vahvistaisi ekt95: n käyttökelpoisuutta koko talouden makroekonomisessa analysoinnissa.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: