Você procurou por: retinitis (Dinamarquês - Finlandês)

retinitis
verkkokalvotulehdus

almindelige: retinitis
yleinen: retiniitti

retinitis med cytomegalovirus
sytomegalovirusverkkokalvontulehdus

Øjne ikke kendt: konjuktivit, retinitis.
silmät ei tunnettu: sidekalvotulehdus, verkkokalvotulehdus

relevante eksempler er cytomegalovirus retinitis,
esimerkkejä tulehduksista ovat sytomegaloviruksen aiheuttama retiniitti,

s01ad local treatment of cmv retinitis in patients with aids
s01ad local treatment of cmv retinitis in patients with aids

Øjenlågsødem, irritation, neuritis nervi optici, retinitis, neuritis retrobulbaris.
ei tunnettu: silmäluomen ödeema, ärsytys, näköhermon tulehdus, retiniitti, retrobulbaarinen neuriitti.

- hvis du har visse alvorlige arvelige øjensygdomme (som retinitis pigmentosa).
jos sinulla on tietty harvinainen perinnöllinen silmäsairaus (kuten retinitis pigmentosa). −

- hvis der i deres familie har været tilfælde af degenerative øjensygdomme (som f. eks. retinitis
58 − jos suvussasi on esiintynyt perinnöllistä verkkokalvonrappeumaa (kuten verkkokalvon pigmenttisurkastumaa). − jos sinulla on joskus ilmennyt näkökyvyn menetys riittämättömän verenvirtauksen aiheuttaman näköhermon vaurioitumisen eli non- arteriittisen anteriorisen iskeemisen optikusneuropatian (naion) seurauksena.

relevante eksempler er cytomegalovirus retinitis, generaliserede og/ eller fokale mycobakterielle infektioner og pneumocystis carinii pneumoni.
esimerkkejä tulehduksista ovat sytomegaloviruksen aiheuttama retiniitti, yleistynyt ja/ tai paikallinen mykobakteeri - infektio ja pneumocystis cariniin aiheuttama keuhkokuume.

hvis der i deres familie har været tilfælde af degenerative øjensygdomme (som f. eks. retinitis pigmentosa).
64 − jos suvussasi on esiintynyt perinnöllistä verkkokalvonrappeumaa (kuten verkkokalvon pigmenttisurkastumaa). − jos sinulla on joskus ilmennyt näkökyvyn menetys riittämättömän verenvirtauksen aiheuttaman näköhermon vaurioitumisen eli non- arteriittisen anteriorisen iskeemisen optikusneuropatian (naion) seurauksena.

relevante eksempler er cytomegalovirus retinitis, generaliserede og/ eller fokale mycobakterielle infektioner og pneumoni forårsaget af pneumocystis jiroveci (tidligere
esimerkkejä tulehduksista ovat sytomegaloviruksen aiheuttama retiniitti, yleistyneet ja/ tai

in vivo aktivitet over for hcmv blev bekræftet i kontrollerede kliniske undersøgelser af cidofovir, hvor aids- patienter med cmv- retinitis blev behandlet.
sidofoviirin in vivo - estovaikutus hcmv: hen on osoitettu kontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa, joissa sidofoviirillä hoidettiin aids- potilaiden cmv- retiniittiä.

relevante eksempler er cytomegalovirus retinitis, generaliserede og/ eller fokale mycobakterielle infektioner og pneumocystis jiroveci pneumoni alle inflammatoriske symptomer bør vurderes og behandling påbegyndes efter behov.
kaikkia tulehdusoireita tulee seurata ja tarvittaessa aloittaa niiden hoito.

i studie gs- 93- 107 udført med patienter, som havde fået tilbagefald efter behandling med andre midler, var mediantiden for retinitis progression 115 dage.
gs- 93- 107- tutkimuksessa, jonka potilaat olivat relapoituneet muilla lääkkeillä kuin sidofoviirillä tapahtuneen hoidon jälkeen, lähtötilanteesta retiniitin pahenemiseen kulunut mediaaniaika oli 115 päivää.

relevante eksempler er cytomegalovirus retinitis, generaliserede og/ eller fokale mycobakterielle infektioner og pneumocystis jiroveci pneumoni (tidligere kaldet pneumocystis carinii).
esimerkkejä tulehduksista ovat sytomegaloviruksen aiheuttama retiniitti, yleistynyt ja/ tai paikallinen mykobakteeri- infektio ja pneumocystis jirovecin (tunnettiin aikaisemmin nimellä pneumocystis carinii) aiheuttama keuhkokuume.

relevante eksempler er cytomegalovirus retinitis, generaliserede og/ eller fokale mycobakterielle infektioner og pneumoni forårsaget af pneumocystis jiroveci (tidligere kendt som pneumocystis carinii).
esimerkkejä ovat esimerkiksi sytomegaloviruksen aiheuttama retiniitti, yleistynyt ja/ tai paikallinen mykobakteeri- infektio ja pneumocystis jiroveci - mikrobin (aiemmalta nimeltään pneumocystis carinii) aiheuttama keuhkokuume.

vistide anvendes til behandling af retinitis forårsaget af cytomegalovirus (cmv), der er en virusinfektion i nethinden (den lysfølsomme hinde bagerst i øjet).
vistideä käytetään hoitamaan verkkokalvon (valoherkkä pinta silmän takaosassa) tulehdusta, jonka aiheuttaja on sytomegalovirus (cmv).

alvorlig leverinsufficiens (child - pugh c), terminal nyresygdom med behov for dialyse, hypotension (blodtryk < 90/ 50 mmhg), nyligt overstået stroke eller hjerteinfarkt (indenfor de sidste seks måneder), ustabil angina pectoris og kendte arvelige degenerative sygdomme i retina som retinitis pigmentosa.
- epästabiili angina pectoris ja tunnettu perinnöllinen degeneratiivinen verkkokalvosairaus kuten