Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
efterlignede du mig?
attendez, désolé, vous avez une impression sur moi ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efterlignede daffy duck.
une imitation de daffy duck.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efterlignede du mig lige?
- j'en doute. tu m'imitais ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den efterlignede min ringetone.
il a imité ma sonnerie de portable.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tror du han efterlignede mig?
il se faisait passer pour moi ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fordi brian efterlignede mig.
parce brian m'imitait.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efterlignede han tokeley-rarry?
il a copié tokley-perry ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drengen efterlignede denne handling.
il imita ces gestes.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja, de efterlignede et seksuelt overgreb.
ouais. l'activité des insectes imite les modèles sexuels de déshabillage.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
så i starten betragtede og efterlignede jeg bare.
petit déjà, j'imitais ce que je voyais.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du efterlignede morderens metode fra din fars sagsmappe.
vous avez copié les données du dossier de votre père.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efterlignede præparater (spørgsmål 4 b) bestem-
les produits d'imitation (question n°4b)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
han efterlignede en langfinger uden de to øverste knoer.
il se confectionna un majeur privé des deux phalanges supérieures.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg efterlignede,_bar_hvad jeg har set i fjernsynet.
j'ai voulu faire comme à la télé.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saddam hussein efterlignede stalins model for total kontrol.
pour avoir le contrôle total, saddam s' est inspiré de staline et a tenté de l' égaler.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nogle af dem efterlignede sammy davis jr. lige foran mig.
certains ont singé sammy david jr.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan i huske britneys optagelsesprøve... da hun efterlignede min kombination?
rappelez-vous, aux essais de britney. quand elle imitait ma routine ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at nogen efterlignede dig giver ikke dig en oscarfor bedste forbrydelse.
regarde-toi. tu penses qu'être imité revient à remporter l'oscar du crime.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg efterlignede hjulenes dunken og passagerernes skrig og lili skreg med mig.
j'imitais le roulement des roues sur les rails, les cris stridents des passagères, et lili criait avec moi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
han legede med kulisserne i forlystelsen så han efterlignede det han så det sted?
il copiait les tableaux de l'attraction. alors il imitait ... tout ce qu'il voyait ici ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: