Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dor's er i vatter.
mesures interférométriques o.k.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pakket ind i vat.
enveloppée dans du coton.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pak mig ikke ind i vat.
cessez ces bêtises.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tiden i vatten för varje utsatt länk.
- le temps d'immersion de chaque tessure déployée,
Última atualização: 2013-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3-d h-maskinen holdes i vater.
maintenir la machine 3 dh de niveau.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"deres hoved var pakket helt ind i vat."
"la tête de chaque victime était enveloppée de coton,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
casein, caseinater og andre case inder i vater ex35.01 35.02
caséines, caséinates ct autres dérivés des caséines ex 35.01 35.02
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hvis du holdt op med at pakke ham ind i vat, ville han ikke være en taber.
si tu arrêtais de le materner, ce ne serait peut être pas un raté. tu y as déjà pensé ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) redskapen har satts ut i vatten där det karterade vattendjupet är större än tillåtet.
c) l'engin est déployé dans des eaux dont la profondeur indiquée par les cartes est supérieure à celle autorisée;
Última atualização: 2013-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- de sätts ut i vatten där det karterade vattendjupet är mer än 200 men mindre än 600 meter.
- qu'ils soient déployés dans des eaux dont la profondeur indiquée sur les cartes est supérieure à 200 mètres et inférieure à 600 mètres,
Última atualização: 2013-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
under accelerationen skal den være helt i vater og give... - ja, okay, det er en hylde.
durant l'accélération, il doit rester parfaitement droit et...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0710.80.10 | oliver, Även Ångkokta eller kokta i vatten, frysta |
0710.80.10 | olives, non cuites ou cuites À l'eau ou À la vapeur, congelÉes |
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om nødvendigt påføres rygskålen foroven en tilstrækkelig sideværts belastning til at bringe 3-d h-maskinens sædeskål i vater på sædet.
vérifier le niveau latéral à alcool; si nécessaire, exercer une force latérale suffisante sur le haut du dos pour mettre à niveau l’assise de la machine 3 dh sur le siège.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0710 | grönsaker (även ångkokta eller kokta i vatten), frysta: |
0710 | légumes, non cuits ou cuits à l'eau ou à la vapeur, congelés: |
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 7
Qualidade: