Você procurou por: tale ned til (Dinamarquês - Francês)

ned til søen.
au lac.

du skal ikke tale ned til mig.
- me manque pas de respect...

du skal ikke tale ned til mig!
pas sur ce ton!

- du skal ikke tale ned til mig.
- ne soyez pas condescendant...

- du skal ikke tale ned til mig!
calmez-vous carrie. respirez. non, ne me paternez pas.

ned til bundlinien!
sur la ligne.

- ned til centeret.
au centre commercial.

- ned til floden!
au fleuve ! vite !

- ville du tale ned til gibbs.
- tu insultes son intelligence ?

- hold op med at tale ned til mig!
- ne me parle pas comme à une enfant!

du behøver ikke at tale ned til mig.
t'es pas obligé d'être comme ça.

du skal ikke tale ned til hende igen!
tu lui parleras correctement dorénavant, compris ?

jeg har det fint med at tale ned til dem.
vous faites une meilleure cible.

du skal ikke tale ned til mig, din boile.
ne me prends pas pour un idiot.

hold op med at tale ned til mig og red dem.
arrête de me faire la morale ! des vies sont en jeu. ou il sera trop tard.

- de taler ned til mig.
- ils me parlent comme à un idiot.

jeg er bare almindelig.. du skal ikke tale ned til mig
- je suis de taille moyenne.

du skal sgu ikke tale ned til mig, dit dumme svin.
pas besoin d'être condescendant avec moi, connard.

den her kan jeg ikke tale ned, mand.
je ne pense pas pouvoir le réduire au silence.

du skal ikke tale ned til mig. jeg skærer ansigtet af dig.
- pas de condescendance... ou je t'arrache la gueule!