Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
klinische werkzaamheid en veiligheid
efficacité et sécurité clinique
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aatveranderingeninternationale veiligheid nem fællesanalyser.
aatveranderingeninternationale veiligheid l’ue et les pays en développement les plus vulnérables aux changements climatiques;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
model van het document veiligheid
modèle de document sécurité et sûreté
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
model van het ed uitvoer/veiligheid
modèle du dau export/sécurité
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
model van de lijst van artikelen veiligheid
modèle de liste d'articles sécurité et sûreté
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e veiligheid lang række redskaber og instrumenter.
i d politique climatique à l’échelle mondiale et du large éventail d’instruments
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het ed uitvoer/veiligheid bestaat uit drie exemplaren:
le dau export/sécurité est établi en trois exemplaires:
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
document veiligheid (security and safety document of ssd)
document sÉcuritÉ et sÛretÉ (dss)
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toelichting en nadere gegevens betreffende het ed uitvoer/veiligheid
notes explicatives et éléments d'information (données) du dau export/sécurité
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aatveranderingeninternationale veiligheid ger for den internationale sikkerhed er indbyrdes sammenhængende og
internationale veiligheid d’accabler des États et des régions déjà fragiles et exposés aux confl its. il
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
model van de lijst van artikelen bij het ed uitvoer/veiligheid
modèle de liste d'articles du dau export/sécurité
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze lijst van artikelen maakt deel uit van het document veiligheid.";
la liste d'articles fait partie intégrante du document sécurité et sûreté."
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
het document veiligheid wordt ingevuld door de indiener van de summiere aangifte.
le document sécurité et sûreté doit être rempli par la personne qui dépose la déclaration sommaire.
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toelichting en nadere gegevens betreffende de lijst van artikelen douanevervoer/veiligheid
notes explicatives et éléments d'information (données) de la liste d'articles transit/sécurité
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de gegevens in het ed uitvoer/veiligheid zijn geldig voor de gehele aangifte.
le dau export/sécurité contient des données valables pour l'ensemble de la déclaration.
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aatveranderingeninternationale veiligheid forpligte sig på en ambitiøs, global klimaaftale inden for rammerne af fn.
eraÇÕes clim Át i c a ses e g u r a n Ç a i nternacion a l de climat et d’énergie.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nederlandenej.y stuitjedirecteur transport veiligheid van directoraat generaal goederenvervoer het ministerie van verkeer en waterstaat
netherlandsj.y stuitjedirecteur transport veiligheid van directoraat generaal goederenvervoer het ministerie van verkeer en waterstaat
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- artikel 4 van de wet van 9 december 2004 houdende de financiering van het federaal agentschap voor de veiligheid van de voedselketen
- artikel 4 van de wet van 9 december 2004 houdende de financiering van het federaal agentschap voor de veiligheid van de voedselketen
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lijst van artikelen douanevervoer/veiligheid (transit/security list of items of tsloi)
liste d'articles transit/sÉcuritÉ (lda t/s)
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de lijst van artikelen douanevervoer/veiligheid bevat de gegevens die specifiek betrekking hebben op in de aangifte opgenomen artikelen.
la liste d'articles transit/sécurité contient les données propres aux articles de marchandises mentionnés dans la déclaration.
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade: