Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzæøånumbers and characters
abcçdefghijklmnñopqrstuvwxznumbers and characters
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tegn@ title: column count of characters
char@ title: column count of characters
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skemalagte opgaver do not use any quote characters (') in this string
tarefas planificadas do not use any quote characters (') in this string
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indsæt filindholdall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
inserir o contido dun ficheiroall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indsæt filindholdall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
inserir o contido dun ficheiroall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
markér dette hvis du vil have en volumenetikette for disketten. bemærk at minix ikke understøtter etiketter overhovedet. volume label, maximal 11 characters
sinale esta opción se quer unha etiqueta de volume para o disquete. lembre que minix non admite estes nomes de volume. volume label, maximal 11 characters
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
billedsidethese are weekly readings and do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters
páxina da imaxethese are weekly readings and do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
automatisk feltwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters
campo enteiro
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afkrydsningsfeltwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
caixa de controlwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& formatérwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
formato de textofor text format
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"@ item: inlistbox quote character option
"@ item: inlistbox quote character option
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível