Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yves chaufour
yves chaufour
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
udtaler yves mersch.
mersch.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yves mersch udtalte: "
mersch δήλωσε: «
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yves discors stedfortrædende delegeret for landbrugsanliggender
guus houttuin Νομικός Σύμβουλος
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yves leterme fuldmægtig tlf. bru3844 tlf. str2881
yves leterme Διοικητικός υπάλληλος
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yves discors stedfortrædende delegeret for landbrugsanliggender fru discors
Επιτετραμμένος επί γεωργικών θεμάτων κα trunel κ. yves discors
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jean-yves le driant statssekretær for maritime spørgsmål
jean-yves le driant Υφυπουργός Θαλασσών
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suppleanten yves roland-billecart udnævntes til bestyrelsesmedlem.
o αναπληρωτής κ. yves roland-billecart διορίστηκε τακτικό μέλος.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 af europa-kommissær yves-thibault de silguy
1 του yves-thibault de silguy, μέλους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i forbindelse med afsløringen udtalte yves mersch endvidere: "
mersch σχολίασε επίσης: «
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
738, rue yves kermen f- 92658 boulogne cedex numéro vert:
738, rue yves kermen f- 92658 boulogne cedex numéro vert:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
det var mig, der drev min mand, yves robert, til at springe ud i eventyret.
Είμαι εγώ προσωπικά που έσπρωξα τον σύγυζό μου yves robert στην περιπέτεια αυτή.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yves de kermabon udnævnes til missionschef for den europæiske unions retsstatsmission i kosovo, eulex kosovo.
Ο κ. yves de kermabon διορίζεται Αρχηγός Αποστολής της Αποστολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την επιβολή του κράτους δικαίου στο Κοσσυφοπέδιο, eulex Κοσσυφοπέδιο.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ep vedtog en betænkning af den franske grønne yves piÉtrasante om årsrapporten om meda-programmet 2000.
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ καπνιστών
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en væsentlig del af yves saint laurent parfums' omsætning stammer fra salg til andre medlemsstater end frankrig.
Ουσιαστικό μέρος του κύκλου εργασιών της yves saint laurent parfums αποτελεί καρπό των πωλήσεων της στα κράτη μέλη εκτός της Γαλλίας.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(* < 2) yves-thibault de silguy ne fortrolige med deres nye valuta.
( < c2) yves-thibault de silguy των Ευρωπαίων με το νέο τους νόμισμα.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i en betænkning af den franske grønne yves pietrasante støtter ep's fiskeriudvalg kommissionens forslag, selvom man fremsætter et ændringsforslag.
Με την έκθεση του Βρετανού ευρωβουλευτή η επιτροπή ζητεί η διαχείριση των μεταναστευτικών ροών να αποτελέσει τμήμα ενός συνολικού πλαισίου που θα λαμβάνει υπόψη του τα οφέλη της μετανάστευσης για όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en betænkning af den franske grønne yves pietrasanta om tekniske bevarelsesregler for bestande af stærkt vandrende fiskearter - navnlig tun- og næbfiskearter.
Ωστόσο, επισημαίνει ότι πολλές περιοχές της υπαίθρου στην ΕΕ χαρακτηρίζονται από διαρθρωτικά
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forreste række( fra venstre til højre): erkki liikanen, zsigmond járai, christodoulos christodoulou, michael c. bonello, lucas d. papademos, jean-claude trichet, yves mersch, marián jusko, john hurley
Εμπρός( από αριστερά): erkki liikanen, zsigmond járai, Χριστόδουλος Χριστοδούλου, michael c. bonello, Λουκάς Δ. Παπαδήμος, jean-claude trichet, yves mersch, marián jusko, john hurley
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: