Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
intet Ådsel og intet, som er sønderrevet, være sig fugl eller firføddet dyr, må præsterne spise.
כל נבלה וטרפה מן העוף ומן הבהמה לא יאכלו הכהנים׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
red han hen og fandt hans lig liggende henslængt på vejen og Æselet og løven stående ved siden af, uden at løven havde ædt liget eller sønderrevet Æselet.
וילך וימצא את נבלתו משלכת בדרך וחמור והאריה עמדים אצל הנבלה לא אכל האריה את הנבלה ולא שבר את החמור׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da david var kommet til bjergets top, hvor man plejede at tilbede gud, kom arkiten husjaj, davids ven, ham i møde med sønderrevet kjortel og jord på hovedet.
ויהי דוד בא עד הראש אשר ישתחוה שם לאלהים והנה לקראתו חושי הארכי קרוע כתנתו ואדמה על ראשו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"kom, vi vil tilbage til herren! han sønderrev, han vil og læge, han slog os, vil også forbinde.
לכו ונשובה אל יהוה כי הוא טרף וירפאנו יך ויחבשנו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível