Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
den betragter som højeste prioritet, at farc-ep løslader alle gidsler.
de europese unie neemt derhalve nota van de aanvankelijke verklaringen van de cambodjaanse autoriteiten, waaruit hun bereidheid blijkt tot hervatting van de besprekingen met het secretariaat van de verenigde naties.
den beklager ikke mindst afbrydelsen af fredsdrøftelserne mellem regeringen og de colombianske revolutionære væbnede styrker, farc.
zij betreurt het met name dat het vredesoverleg tussen de regering en de colombiaanse revolutionaire strijdkrachten, de farc, is afgebroken.
i søndags dræbte farc den højtelskede tidligere kulturminister, consuelo araujo noguera, og i tirsdags kongresmedlem octavio sarmiento.
zo heeft de farc afgelopen zondag de zeer geliefde voormalige minister van cultuur consuelo araujo noguera vermoord, en dinsdag het lid van het nationaal congres octavio sarmiento.