Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dette dækker forskellige former for beskatning af forretningsvirksomheder og andre foretagender.
deze bevatten verschillende soorten belastingen voor bedrijven en andere ondernemingen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arbejdsløse ledere på mellemniveau blev rekrutteret til at give råd om start af små selvstændige forretningsvirksomheder, og denne rådgivningsservice har nu udviklet sig til et uafhængigt foretagende.
tosach wordt bestuurd door een directiecomité en een projectmanager die verantwoordelijk is voor de activiteiten en als tussenpersoon fungeert tussen anco en het comité.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en tidligere kosmetikfabrik på 5500 m2 etageareal, fordelt på seks etager, plus en ny bygning danner grundlag for 50 planlagte forretningsvirksomheder, der udelukkende skal ledes af kvinder.
een voormalige cosmeticafabriek van 5.500 m2 vloeroppervlak over zes etages, plus een nieuw gebouw bieden ruimte aan vijftig nieuwe bedrijven, die uitsluitend door vrouwen zullen worden beheerd.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi må hjælpe alle former for forretningsvirksomheder — såvel store som små, hvad enten der er tale om fabriksvirksomhed eller servicefag — med henblik på at skabe nye beskæftigelsesmuligheder.
mevrouw van den heuvel voerde toen het woord voor de socialistische fractie en sprak zeer positief over die verklaring en over het daarin aangekondigde mogelijke initiatief van de rondreis van minister thorn.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
betalingstjeneste( payment service): forretningsvirksomhed, der består i udfø relse af betalingstransaktioner på vegne af en fysisk eller juridisk person, hvor mindst en af betalingstjenesteudbyderne har hjemsted i det europæiske fælles skab.
betalingsdienstgebruiker( payment service user): een natuurlijke of rechtsper soon die gebruik maakt van een betalingsdienst als betaler en/ of begunstigde. de betaler is de partij in een betalingstransactie die de betalingsopdracht geeft of instemt met de geldovermaking aan een begunstigde.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: