Você procurou por: inficeret (Dinamarquês - Holandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Holandês

Informações

Dinamarquês

inficeret

Holandês

grondstof

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

inficeret mælk

Holandês

besmette melk

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

inficeret bedrift

Holandês

besmet bedrijf

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

farligt og inficeret gods

Holandês

gevaarlijke en walgingwekkende stoffen

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

vides at være inficeret.

Holandês

besmet.

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

- hvis deres sår er inficeret.

Holandês

− als uw zweer geïnfecteerd is.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

 så vidt vides ikke inficeret

Holandês

 voor zover bekend niet besmet

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

inficeret sengetøj, f.eks. påhospitaler

Holandês

oplosmiddelen voor chemischreinigen

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

inficeret atopisk dermatitis være helede.

Holandês

zijn geheeld vooraleer de behandeling met protopy zalf wordt gestart.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

om: spredningen af inficeret kød i eu

Holandês

betreft: op de markt brengen van besmet vlees in de eu

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

person være inficeret allerede på vaccinationstidspunktet.

Holandês

mogelijk dat een persoon deze infectie al heeft opgelopen op het moment waarop de vaccinatie wordt gegeven.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

fjerkræ, som er mistænkt for at være inficeret

Holandês

van verontreiniging verdacht pluimvee

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

kliniske tegn hos fugle inficeret med lpai-vira

Holandês

klinische verschijnselen bij vogels na besmetting met lpai-virussen

Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

område, der er inficeret med afrikansk hestepest:

Holandês

met paardenpest besmet gebied:

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

kliniske tegn hos fugle inficeret med hpai-virus

Holandês

klinische verschijnselen bij vogels na besmetting met hpai-virus

Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

inficeret med biologiskepassende hygiejneagenser toxiner såsombotulinustoxin elleraflatoxin sundhedspleje

Holandês

graanstof, melkpoeder of geschikte meel hygiënemaatregelen toxinen zoalsbotulinetoxines ofaflatoxines

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

c) undersøge, om andre akvakulturbrug er blevet inficeret.

Holandês

c) na te gaan of andere kwekerijen besmet zijn.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

såfremt deres sår skulle blive inficeret under anvendelsen af

Holandês

als uw wond geïnfecteerd raakt tijdens het gebruik van regranex, moet het gebruik van het product worden onderbroken totdat de infectie over is.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

post mortem-læsioner hos fugle inficeret med hpai-virus

Holandês

postmortemlaesies bij vogels na besmetting met hpai-virus

Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

- septisk tromboflebit eller tilstoppet arteriovenøs kanyle ved alvorligt inficeret sted

Holandês

- septische trombophlebitis of geoccludeerde arterioveneuze canule op een ernstig geïnfecteerde

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,772,864,171 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK