Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
norodine equine paste er indiceret til behandling af heste med
paarden norodine equine pasta voor oraal gebruik is geïndiceerd bij de behandeling van bacteriële infecties bij paarden veroorzaakt door gevoelige micro-organismen, waaronder: - escherichia coli; - staphylococcus spp.; - streptococcus spp.
7500 anlæg til fremstilling af primærelementer og primærbatterier efter »spun paste- processen
84.60 tot en met 7500, niet elders genoemd noch elders onder begrepen vormkasten voor gieterijen; gietvormen en andere vormen van de soorten, welke gebruikt worden voor metalen (met uitzondering van gietvormen voor ingots), voor meualcarbiden, voor glas, voor minerale stoffen (keramische massa, beton, cement, enz.), voor rubber en voor kunstmatige plastische stoffen
paste produkter af "signophalt"-typen til ildfast mørtel hidler til hærdning af metal
5600 vaste produkten von hst type "eignopholt" voor wegmarkering 6400 vuurvaste cement en vuurvaste mortel 7400 stoffen voor het harden en temperen van metalen
tilstrækkeligt computerkendskab til at anvende copy- og paste-funktion til kopiering eller flytning af informationer i et dokument
computervaardigheden voor het gebruik van hulpmiddelen voor kopiëren en plakken om informatie in een document te kopiëren of te verplaatsen;
heste skal helst indledningsvis behandles med en indledende injektion af tribrissen injection 48% eller trivetrin injection efterfulgt af daglig indgivelse af tribrissen oral paste.
paarden moeten bij voorkeur worden behandeld met een initiële injectie met tribrissen injection 48% of met trivetrin injection, gevolgd door dagelijkse toediening van tribrissen oral paste.
oriprim vet oral powder (finland) var ikke omfattet af denne indbringelsesprocedure, fordi dets lægemiddelform er forskellig fra tribrissen oral paste for horses.
oriprim vet poeder voor oraal gebruik (finland) werd uitgesloten van de werkingssfeer van deze verwijzingsprocedure omdat de farmaceutische vorm ervan verschilt van die van tribrissen pasta voor oraal gebruik voor paarden.
tribrissen oral paste er indiceret til behandling af heste med bakterieinfektioner forårsaget af følsomme bakterier, herunder: - gastrointestinale infektioner - luftvejsinfektioner - infektioner i
tribrissen oral paste is geïndi- ceerd voor de behandeling van paarden met bacteriële infecties veroorzaakt door gevoelige bacteriën, waaronder: - gastro-intestinale infecties; - luchtweginfecties;
latvija the medicines company uk ltd tālr. + 800 843 633 26 vai +41 61 564 1320 e- pasts:
latvija the medicines company uk ltd tā lr. + 800 843 633 26 vai +41 61 564 1320 e-pasts: