Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
drittijiet trasferiti lura lid-detentur tat-titlu fuq …«;
drittijiet trasferiti lura lid-detentur tat-titlu fuq …”;
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drittijiet trasferiti lura lid-detentur tat-titlu fuq … [data]«;
drittijiet trasferiti lura lid-detentur tat-titlu fuq … [data]”;
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
på maltesisk drittijiet li jkunu trasferiti lura lid-detentur titulari fid-[data] …
in het maltees drittijiet li jkunu trasferiti lura lid-detentur titulari fid-[data] …
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lo strumento di finanziamento alternativo cui ricorrerebbe l'italia se dovesse sostituire i fondi trasferiti da pi/bancoposta,
- lo strumento di finanziamento alternativo cui ricorrerebbe l'italia se dovesse sostituire i fondi trasferiti da pi/bancoposta,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[20] per prestito si intendono qui i fondi trasferiti al tesoro/cdp; per deposito si intendono i fondi depositati sui conti correnti dai clienti di bancoposta.
[20] per prestito si intendono qui i fondi trasferiti al tesoro/cdp; per deposito si intendono i fondi depositati sui conti correnti dai clienti di bancoposta.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(40) l'italia aggiunge che, se il tesoro dovesse servirsi di una fonte alternativa di finanziamento in sostituzione dei fondi trasferiti da pi/bancoposta lo strumento più probabile sarebbe costituito da emissione di debito a lungo termine.
(40) l'italia aggiunge che, se il tesoro dovesse servirsi di una fonte alternativa di finanziamento in sostituzione dei fondi trasferiti da pi/bancoposta lo strumento più probabile sarebbe costituito da emissione di debito a lungo termine.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: