Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
are you the only one in the house that knows how to turn on a movie?
bent u de enige in huis die weet hoe je een film kunt starten?
Última atualização: 2009-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
warning: during the process of creation of the hidden operating system, you will be required to fully reinstall the currently running system (in order to create a decoy system securely).note: the currently running operating system and the entire content of the system partition will be copied to the hidden volume (in order to create the hidden system).are you sure you will be able to install windows using a windows setup cd/dvd (or using a service partition)?
let op: tijdens de aanmaak van het verborgen operating system (os) is het vereist het nu actieve (os) volledig te herinstalleren (om het lokvogel os veilig aan te maken).noot: het nu draaiende os plus de gehele inhoud van de systeem partitie zullen worden gekopieerd naar het verborgen volume om het verborgen os aan te maken.bent u zeker dat u windows opnieuw kunt installeren m.b.v. een windows setup cd/dvd of een herstel partitie?
Última atualização: 2013-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.