Você procurou por: ansættelsesmyndigheden (Dinamarquês - Inglês)

ansættelsesmyndigheden
appointing authority

e ansættelsesmyndigheden ifølge
states associa¬

fællesskaberne er til¬ lagt ansættelsesmyndigheden.
regulations of officials of the

ansættelsesmyndigheden for generalsekretariatet for rådet
appointing authority of the general secretariat of the council

— fire medlemmer udpeget af ansættelsesmyndigheden, og
— four members designated by the appointing authority;

udvælgelsesproceduren giver ansættelsesmyndigheden en vis skønsmargen.
because of the nature of this selection procedure, the appointing authority enjoys a margin of discretion.

tjenestemanden kan forelægge en ansøgning for ansættelsesmyndigheden
officials may submit requests to the appointing authority

fire repræsentanter for kommissionen, udpeget af ansættelsesmyndigheden
four representatives of the commission, appointed by the appointing authority;

om fastsættelse af ansættelsesmyndigheden for generalsekretariatet for rådet
determining the appointing authority for the general secretariat of the council

- fire repræsentanter for kommissionen, udpeget af ansættelsesmyndigheden
- four representatives of the commission, ap pointed by the appointing authority;

direktøren udøver de beføjelser, der tilkommer ansættelsesmyndigheden.
the director shall hold the power of appointing authority.

ansættelsesmyndigheden udpeger hvert år for mændene for disciplinærrådene.
the appointing authority shall each year ap point the chairmen of the disciplinary boards.

15 den 12. juli 1994 afslog ansættelsesmyndigheden denne ansøgning.
15 that request was refused by the appointing authority on 12 july 1994.

ansættelsesmyndigheden kan anmode instansen om en udtalelse om sagen.
the appointing authority may request the panel’s opinion on the case.

ved skrivelse af 13. juli 1983 stadfæstede ansættelsesmyndigheden sin afgørelse.
by letter of 13 july 1983 the appointing authority confirmed its decision.

- en formand, der hvert år udnævnes af ansættelsesmyndigheden sesmyndigheden
- a chairman appointed each year by the appoint ing authority,

ved skrivelse af 15. april 1994 meddelte ansættelsesmyndigheden x lægeudvalgets konklusioner.
it should be recalled in the first place that the insurers have renounced recourse to judicial proceedings on medical disputes.

ansættelsesmyndigheden kan fastlægge nærmere regler om anvendelsen af disse bestemmelser."
the appointing authority may lay down detailed rules for the application of this article.";

ved valg eller udnævnelse til et offentligt hverv informerer tjenestemanden straks ansættelsesmyndigheden.
an official elected or appointed to public office shall immediately inform the appointing authority.

ansættelsesmyndighed
appointing authority