Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arrogancen i dette hidsede mig virkelig op.
the arrogance of this really incenses me.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
michael kilby undsagde dobbeltheden og arrogancen i en sådan holdning.
at the end of the debate parliament was able to adopt by an overwhelming majority — 244 votes for, 3 against and 11 abstentions — the report by mr moorhouse on trade and economic relations between the european community and japan.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lydhørheden over for offentligheden er alt for lille, arrogancen er alt for stor!
it is insufficiently responsive to the public and it is too arrogant.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
her er der også hykleri og hensynsløshed og arrogance.
this, then, is hypocrisy, self-interest and presumption.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade: