Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
»f) 1) for behandlingsvirksomheders vedkommende, et af den kompetente myndighed godkendt eller tilladt anlaeg til varmebehandling af maelk med
'(f) 1. in the case of treatment establishments, heat-treatment equipment approved or authorized by the competent authority, fitted with:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denne inspektion skal som minimum omfatte eksport af weee ud af fællesskabet i overensstemmelse med forordningen om overførsel af affald og behandlingsvirksomheders processer i overensstemmelse med direktiv 2008/xx/ef om affald og bilag ii til dette direktiv.
those inspections shall at least cover exports of weee outside the community in accordance with the waste shipment regulation and the operations at treatment facilities in accordance with directive 2008/xx/ec on waste and annex ii of this directive.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
serierne af ægprodukter skal efter behandlingen underkastes stikprøvevis mikrobiologisk kontrol i behandlingsvirksomhederne for at garantere, at de opfylder følgende kriterier:
all batches of egg products must, after treatment, undergo microbiological checks by sampling in treatment establishments in order to guarantee that they meet the following criteria:
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 4
Qualidade: