Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
besøg
visits
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
, besøg te
, v is it e d
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
besøg/år
visits/year
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
besøg (uger)
visit (weeks)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg har set eksempler herpå i forbindelse med mit besøg for nylig i portugal, nærmere bestemt acorerne.
i was able to verify this, for example, during a visit i made to the azores in portugal a few days ago with regard to a natural source of renewable energy.
»netblokering« en kontrolfunktion, som hjemmenetoperatøren anvender til at undgå brug af bestemte besøgte net for sine roamingkunder
‘network barring’ means a control function used by the home network operator aimed at avoiding the selection of certain visited networks for its roaming customers;
under besøget modtog medlemmerne rigelig dokumentation. denne dokumentation kan stilles til rådighed for medlemmer, som ønsker flere oplysninger om bestemte møder.
throughout the visit, the members received abundant documentation.
n (n) = antal evaluerbare patienter (n) og patienter med observerede ldl-værdier ved bestemte planlagte besøg (n) i interimanalysesættet med patienter med hofh
n (n) = number of evaluable patients (n) and patients with observed ldl values at specific schedule visit (n) in the hofh interim analysis set
hcv-rna-værdier blev bestemt ved hjælp af roche taqman-analysen, en patients hcv-rna kan variere fra besøg til besøg.
hcv rna values were determined using the roche taqman assay; a patient’s hcv rna may vary from visit to visit.