Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
muskuloskeletale - og bindevævslidelser: - sjældne:
musculoskeletal and connective tissue disorders: - rare:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
musculoskeletale lidelser og bindevævslidelser ualmindelige:
rash alopecia, skin discoloration, pruritus dry skin
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vesikuløst udslæt,muskuloskeletale -og bindevævslidelser:
musculoskeletal and connective tissue disorders:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bindevævslidelser mave og tarmlidelser kronisk leversygdom kronisk nyresygdom post-transplantation immobilisation
connective tissue disorders gastrointestinal disease chronic liver disease chronic renal disease post-transplantation immobilisation
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muskuloskeletale - og bindevævslidelse myalgi, artralgi og forøgede serumværdier af kreatinfosfokinase er blevet rapporteret hos patienter, der anvender isotretinoin, og især hos dem der dyrkede voldsom motion (se afsnit 4. 8 “ bivirkninger ”).
musculo-skeletal and connective tissue disorders myalgia, arthralgia and increased serum creatine phosphokinase values have been reported in patients receiving isotretinoin, particularly in those undertaking vigorous physical activity (see section 4.8 “ undesirable effects”).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade: