Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adresse: buraydah, saudi arabien.
address: buraydah, saudi arabia.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"abdul rahim al-talhi (alias (a) ’abdul-rahim hammad al-talhi, (b) abd’ al-rahim hamad al-tahi, (c) abdulrheem hammad a altalhi, (d) abe al-rahim al-talahi, (e) abd al-rahim al tahli, (f) ’abd al-rahim al-talhi, (g) abdulrahim al tahi, (h) abdulrahim al-talji, (i) ’abd-al-rahim al talji, (j) abdul rahim hammad ahmad al-talhi, (k) abdul rahim, (l) abu al bara’a al naji, (m) shuwayb junayd. adresse: buraydah, saudi-arabien. fødselsdato: 8.12.1961. fødested: al-shefa, al-taif, saudi-arabien. pasnr.: f275043 (saudiarabisk pas, udstedt den 29.5.2004, udløbet den 5.4.2009). nationalitet: saudiarabisk. andre oplysninger: involveret i finansiering, våbenleverancer og anden bistand til abu sayyaf-gruppen. den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 9.10.2007."
‘abdul rahim al-talhi (alias (a) ‘abdul-rahim hammad al-talhi, (b) abd’ al-rahim hamad al-tahi, (c) abdulrheem hammad a altalhi, (d) abe al-rahim al-talahi, (e) abd al-rahim al tahli, (f) ‘abd al-rahim al-talhi, (g) abdulrahim al tahi, (h) abdulrahim al-talji, (i) ‘abd-al-rahim al talji, (j) abdul rahim hammad ahmad al-talhi, (k) abdul rahim, (l) abu al bara’a al naji, (m) shuwayb junayd. address: buraydah, saudi arabia. date of birth: 8.12.1961. place of birth: al-shefa, al-taif, saudi arabia. passport no: f275043 (saudi arabian, issued on 29.5.2004, expired on 5.4.2009). nationality: saudi arabian. other information: involved in the financing of, arms supply to and otherwise provided assistance to the abu sayyaf group. date of designation referred to in article 2a (4) (b): 9.10.2007.’
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível