Você procurou por: chevron (Dinamarquês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Inglês

Informações

Dinamarquês

chevron

Inglês

chevron corporation

Última atualização: 2012-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Dinamarquês

"chevron"afbrænding

Inglês

chevron burn

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Dinamarquês

dobbelt chevron serge

Inglês

double-v twill

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

selskab: chevron uk ltd

Inglês

company: chevron uk ltd.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

boykot exxon, texaco og chevron.

Inglês

boycott exxon, texaco and chevron.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

kommissionen godkender et joint venture mellem texaco og chevron (usa)

Inglês

commission approves joint venture between texaco and chevron (usa)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

store amerikanske oliekoncerner som exxon, texaco og chevron har hjulpet bush til magten.

Inglês

major american oil concerns, such as exxon, texaco and chevron have helped bush into the saddle.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

texaco og chevron er derfor gået ind i drøftelser med kommissionens ekspertgruppe for fusioner forud for anmeldelsen.

Inglês

texaco and chevron have therefore entered into pre-notification discussions with the commission 's merger task force.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

kommissionens tjenestegrene er blevet informeret af texaco og chevron om, at deres bebudede fusion opfylder omsætningskriterierne i den europæiske forordning om kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser.

Inglês

the commission services are informed by texaco and chevron that their announced merger would fulfil the turnover criteria of the european merger regulation.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

europæiske og amerikanske borgere kan bryde bush' kyoto-boykot ved at boykotte benzin og diesel fra exxon, texaco og chevron.

Inglês

european and american citizens can break bush ' s kyoto boycott by boycotting fuel and diesel from exxon, texaco and chevron.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

er kommissionen klar over, at der mod texaco i ecuador og mod chevron i nigeria rettes beskyldninger om alvorlige menneskerettighedsovertrædelser, som i begge tilfælde har ført til retssager?

Inglês

is it aware of allegations of serious human rights abuse against texaco in ecuador and against chevron in nigeria, both leading to pending lawsuits?

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

skulle dette salg til chevron af en eller anden årsag ikke finde sted, er exxon forpligtet til inden for en nærmere bestemt frist at finde en anden køber, som skal godkendes af kommissionen.

Inglês

for this reason, the commission has decided to authorise the merger.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

om: fusion mellem texaco og chevron inden for hvilke rammer, også tidsmæssige, forventer kommissionen at reagere på meddelelsen om en verdensomspændende fusion mellem olieselskaberne texaco og chevron?

Inglês

subject: texaco-chevron merger under what framework and in what timescale does the commission expect to respond to the announcement of a worldwide merger between the texaco and chevron oil companies?

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

*) olieselskaberne texaco og chevron er medejere af hydrant­systemet i frankfurt gennem selskabet caltex deutschland, hvori deutsche texaco og chevron erdöl deutschland hver har 50% af kapitalen.

Inglês

the shares of texaco and chevron in ownership of the frankfurt hydrant are held by caitex deutschiand, controlled in equal proportions by deutsche texaco and chevron erdoei deutschland.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

sagen vedrørte fælles markedsføringsaktiviteter hos tre danske gasproducenter (shell, mærsk og chevron texaco) samt konkurrencebegrænsende aftaler i deres gasleveringsaftaler med den etablerede danske grossist dong.

Inglês

the case concerned the joint marketing activities of three danish gas producers (shell, maersk and chevrontexaco) as well as anti-competitive arrangements in their gas supply contracts with the danish incumbent wholesaler dong.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

selskabet criterion, der er et datterselskab af shell, har adgang til moderselskabets forskning, abb lummus har indgået aftaler med chevron og shell, uop med total og andre virksomheder og albermale med exxonmobil.

Inglês

criterion, a subsidiary of shell, has access to the latter’s research, and abb lummus has agreements with chevron and shell, uop with total and other operators and albermale with exxonmobil.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

f.eks. total, chevron, eni og conoco, hvis markedsandele er mindre end dem, »super majors« tegner sig for.

Inglês

e.g. total, chevron, eni and conoco, whose market shares are smaller than those of the super majors.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

ifp’s og axens’ konkurrenter på dette marked er først og fremmest virksomhederne uop, chevron, lummus, shell, exxonmobil, haldor topsøe og conocophillips.

Inglês

the main competitors of ifp and axens in this market are uop, chevron, lummus, shell, exxonmobil, haldor topsoe and conocophillips.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

i nigeria er chevron af indfødte af all-ijaw-folket blevet anklaget for at tilskynde til vold imod dem og rent faktisk betale nigerianske soldater for at skyde folk, der protesterede mod warri-flådebasen.

Inglês

in nigeria, chevron has been accused by the all-ijaw indigenous people of instigating violence against them and actually paying nigerian soldiers to shoot protesters at the warri naval base.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

75/95/eØf: kommissionens beslutning af 20. december 1974 om en procedure i henhold til artikel 85 i eØf-traktaten (iv/ 26.872 - shv/chevron) eftl038 12.02.75 s.14.

Inglês

75/95/eec: commission decision of 20 december 1974 relating to proceedings under article 85 of the eec treaty (iv/26.872 - shv/chcvron) ojl 038 12.02.75 p.14.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK