Você procurou por: diagnosticeringstest (Dinamarquês - Inglês)

det er positivt, at systematisk anvendelse af hurtige diagnosticeringstest vinder indpas.
it is a perfectly good idea to make the use of rapid diagnostic tests more widespread.

alle diagnosticeringstest for aviær influenza udføres i laboratorier, der er officielt godkendt hertil af den kompetente myndighed; oplysninger om overvågningen og resultaterne heraf stilles til rådighed for den kompetente myndighed
all avian influenza diagnostic tests are carried out in laboratories officially approved for that purpose by the competent authority; information on the surveillance and results are made available to the competent authority;

der er etableret et system for tidlig varsling vedrørende påvisning af aviær influenza, og at der foretages prøveudtagning og diagnosticeringstest i overensstemmelse med beslutning 2006/437/ef og del 3 i bilaget til denne forordning
an early warning system is in place for the detection of the presence of avian influenza; and sampling and diagnostic tests are carried out in accordance with decision 2006/437/ec and part 3 of the annex to this regulation;

Ændringsforslagene havde til formål at åbne mulighed for anvendelse af hurtige diagnosticeringstest og- på ny- at fremføre de krav, europa-parlamentet tidligere har fremsat i forbindelse med opfølgningen af henstillingerne vedrørende bse. nemlig krav om at fjerne komplette besætninger fra fødekæden; krav om forbud mod at flytte dyr, der betegnes som risikomateriale; krav om nedslagtning og destruktion af disse dyr, herfra undtaget dyr, der anvendes i forskningsøjemed.
these amendments were intended to introduce the possibility of systematically implementing rapid diagnostic tests, and to reintroduce the european parliament ' s request in the context of the follow-up to the recommendations on bse, i. e. withdrawing the entire herd from the food chain, banning any movement of animals defined as at risk, and advocating the slaughter and destruction of such animals, with the exception of animals intended for scientific research.