Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
henter e- mail- liste.
fetching mail listing.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e-mail:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 10
Qualidade:
e-mail:
01041030
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& e- mail...
& mail...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e- mail- lister
mailing list
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cvs; spørgsmål diskuteres på en særlig e-mail-liste.
cvs; issues are discussed on a dedicated mailing list.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
liste over e- mails
list of emails
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
list alle e- mail- adresser for hver kontakt
list all email addresses of each contact
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er der et arkiv af e- mail- lister?
is there a mailing list archive?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
på siden gruppeindstilling kan du tilføje, redigere og fjerne medlemmer i projektet samt definere en e- mail- liste. læs for detaljer.
on the team configuration page you can add, edit and remove members of the project as well as define a mailing list. read for details.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en komma- adskilt liste med modtageres e- mail- adresser.
a comma separated list of recipients' email addresses.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sender markeringen med e-mail. markér blot de vigtige linjer og klik på dette menupunkt for at sende markeringen til en ven eller e-mail-liste.
sends the selection by mail. simply select the important lines and click on this menu entry to send the selection to a friend or a mailing list.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
du finder også information om e- mail- lister for brugere og udviklere samt yderligere udviklingsressourcer.
you will also find information about the user and developer mailing lists as well as additional developer resources.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dette er adressen på e- mail- listens arkiv. dette er sædvanligvis en adresse på en netside.
this is the address of the archive of the mailing list. this is usually the address of a webpage.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sørg for at du kun stiller spørgsmål til de ovennævnte nyhedsgrupper eller e- mail- lister som ikke er besvaret i denne håndbog.
please make sure when asking questions in the newsgroups and mailing lists mentioned above that the question you are asking is not answered in this manual.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
rapportér venligst eventuelle problem eller ønskemål om funktioner til & kde; 's e- mail- lister.
please report any problems or feature requests to the & kde; mailing lists.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
denne adresse bruges til at sende breve til e- mail- listen. dette er sædvanligvis en e- mail- adresse.
this address is used for sending messages to the mailing list. this is usually an email address.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
denne adresse bruges til at bede om hjælp med denne e- mail- listen. dette er sædvanligvis en e- mail- adresse.
this address is used for requesting help for this mailing list. this is usually an email address.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
denne adresse bruges til at abonnere på e- mail- listen. dette er sædvanligvis en e- mail- adresse eller adressen på en netside.
this address is used for subscribing to the mailing list. this can be an email address or the address of a webpage.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
denne adresse bruges til at opsige abonnement på e- mail- listen. dette er sædvanligvis en e- mail- adresse eller adressen på en netside.
this address is used for unsubscribing from the mailing list. this can be an email address or the address of a webpage.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: