Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kommissionens repraesentant forelaegger udvalget et udkast til fordelingen af oekopoint fra faellesskabsreserven.
the representative of the commission shall submit to the committee a draft concerning the allocation of ecopoints of the community reserve.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er den paataenkte fordeling ikke i overensstemmelse med udvalgets udtalelse, eller hvis der ikke er afgivet nogen udtalelse, forelaegger kommissionen straks raadet et forslag til fordeling af oekopoint fra faellesskabsreserven.
if the allocation envisaged is not in accordance with the opinion of the committee, or if no opinion is delivered, the commission shall, without delay, submit to the council a proposal for the allocation of ecopoints of the community reserve.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6) i samarbejde med leverandoererne af antigener og referencelaboratoriet til identifikation af mund- og klovesygevirus at undersoege stammer i faellesskabsreserverne og tilbyde bistand ved udvaelgelsen af passende nye stammer, som kan tilpasses til vaevsdyrkning med henblik paa fremtidig vaccinefremstilling
6. in cooperation with the suppliers of antigen and the reference laboratory for the identification of the foot-and-mouth disease virus, to review strains stored in the community reserves and to assist in selecting suitable new strains to be adapted to tissue culture for future vaccine production;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: