Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
flyt op
move up
Última atualização: 2018-02-27
Frequência de uso: 57
Qualidade:
en pil op
a top arrow
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ctrl;pil op
ctrl;up arrow
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kommandoen flyt op flytter underteksteren opad.
the'move up 'command moves the subtitles up.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pop kør kommando - vinduet op (alt; f2 som standard) og skriv
pop up the run command window (alt; f2 by default) and type:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
du kan bruge flyt op og flyt ned knapperne til at ændre rækkefølgen.
you can use the move up and move down buttons to change the order.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
justeringsværdien for underteksternes lodrette position når kommandoerne flyt op eller flyt ned bruges
amount of adjustment to subtitle vertical position when using move up/ down commands
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
alternativt kan du også vælge at gå til den overliggende mappe ved at klikke på op i værktøjslinjen, punktet kør op, eller med alt; pil opad.
alternatively, you can also choose to enter the parent folder by clicking on the toolbar up, the go up item, or with alt; up arrow.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ctrl; pil op, ctrl; pil ned, ctrl; home, ctrl; end, ctrl; page up, ctrl; page down
ctrl; up arrow, ctrl; down arrow, ctrl; home, ctrl; end, ctrl; page up, ctrl; page down
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: