Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
det får man jo ikke forærende.
let me give you an example.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi har fået et andet liv forærende.
we have been given a second life.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de vil til enhver tid også geme have noget forærende.
they always like to receive gifts.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
turisme er en lovende sektor, men vi vil ikke få det forærende.
firstly: the overall economic aim of tourism should not blind it to other, more complex, social considerations.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det er en diskriminering for de socialt dårligst stillede at skulle have fødevarer forærende.
antony (dr). — (fr) mr president, the majority of this parliament, or what it seems will be the major
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
som historien har vist os, er det sjældent, man får social dialog og lovgivning forærende.
as history teaches us, social dialogue and regulation are rarely granted.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
i italien fik en gruppe sigøjnerbørn en dukke forærende, - i dukken var gemt en bombe.
a booby-trapped doll was given to gypsy children in italy.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et forsvar, det er ikke noget, man får forærende, det er noget, man må betale for.
defence is not given, but bought.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
så betyder det naturligvis, at vi kan forære det hele til hinanden.
if that is so, we might just as well go home now.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade: