Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
standardtests for genotoxicitet udført med riluzole var negative.
standard tests for genotoxicity performed with riluzole were negative.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
verteporfin viste ikke genotoxicitet hverken sammen med eller uden lys i de sædvanlige genotoxicitetstest.
verteporfin was not genotoxic in the absence or presence of light in the usual battery of genotoxic test.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
til farmakologisk sikkerhed, gentagen dosis- toxicitet, genotoxicitet, karcinogent potentiale, reproduktionstoxicitet.
ed preclinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity, carcinogenic potential, toxicity to reproduction.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
disse observationer er baseret på konventionelle farmakologiske sikkerhedsundersøgelser, gentagen dosis-toxicitet, genotoxicitet, carcinogenicitet og reproduktionstoxicitetsstudier.
this was based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity, carcinogenicity, and fertility.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
sccnfp anbefalede endvidere en samlet strategi for sikkerhedsvurdering af hårfarvningsmidler, herunder krav om undersøgelse af de kosmetiske bestanddeles potentielle genotoxicitet/mutagene egenskaber.
the sccnfp recommended in addition an overall safety assessment strategy for hair dyes including the requirements for testing hair dye cosmetic ingredients for their potential genotoxicity/mutagenicity.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lg prækliniske data viser ingen særlig risiko for mennesker baseret på koventionelle studier af farmakologisk sikkerhed, gentagen dosis- toxicitet, genotoxicitet, karcinogen potentiale og
ris preclinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity, carcinogenic potential, toxicity to reproduction.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
prækliniske data viser ingen risiko for mennesker baseret på konventionelle studier af farmakologisk sikkerhed, gentagen dosis-toxicitet, genotoxicitet, karcinogen potentiale og reproduktionstoxicitet.
preclinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity, carcinogenic potential, toxicity to reproduction.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
prækliniske data viser ingen særlig risiko for mennesker baseret på koventionelle studier af farmakologisk sikkerhed, gentagen dosis-toxicitet, genotoxicitet, karcinogen potentiale og reproduktionstoxicitet.
preclinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity, carcinogenic potential, toxicity to reproduction.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: