Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
p- piller, hormonindsprøjtninger, implantater eller plastre til at sætte på huden, er ikke
contraception birth control based on hormones – such as oral contraceptives or birth control
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i belgien får 90% af kvæget hormonindsprøjtninger. selvfølgelig er parlamentets korridorer invaderet af medicinalindustriens helte, der i høje toner berømmer hormoners, i hvert fald de påstået naturlige hormoners uskadelighed.
we know already that in the case of some of these implants, for instance the natural hormones pro gesterone and testosterone, there is no sure scientific method by which it can be proved that the meat from a particular animal has had these hormones injected.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prævention prævention, der er baseret på hormonelle metoder som f. eks.p-piller, hormonindsprøjtninger, implantater eller plastre til at sætte på huden, er ikke pålidelige til at forebygge graviditet hos kvinder, der er i behandling med tracleer.
contraception birth control based on hormones such as oral contraceptives or birth control pills, hormone injections, implants, or birth control skin patches do n't reliably prevent pregnancy in women who are taking tracleer.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.