Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
det virker hurtigere end almindelig human insulin, fordi insulinmolekylet er blevet ændret en smule.
it works more quickly than normal human insulin because the insulin molecule has been changed slightly.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 8
Qualidade:
25% af det insulin lispro, som er i humalog mix25, er opløst i vand.det virker hurtigere end almindelig human insulin, fordi insulinmolekylet er blevet ændret en smule.
25% of the insulin lispro in humalog mix25 is dissolved in water and it works more quickly than normal human insulin because the insulin molecule has been changed slightly.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
et antal spaltningssteder (hydrolyse) på det humane insulinmolekyle er foreslået; ingen af de metabolitter, der dannes efter spaltningen, er aktive.
a number of cleavage (hydrolysis) sites on the human insulin molecule have been proposed; none of the metabolites formed following the cleavage are active.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 50
Qualidade: