Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ifølge den undersøgelse, der blev gennemført under forberedelsen af denne rådsafgørelse, er glyphosats stofskiftebalance i modstandsdygtige planter den samme som i ikke-modstandsdygtige, traditionelle jordbundsplantearter.
according to the examination carried out in preparation of this council decision, the metabolic rate of glysophate in tolerant plants is the same as in non-tolerant, traditional soil varieties.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ifølge den undersøgelse, der blev gennemført under forberedelsen af denne rådsafgørelse, er glyphosats stof skiftebalance i modstandsdygtige planter den samme som i ikke-modstandsdygtige, traditionelle jordbundsplantearter.
but that is not a new element since it is well known that all soya beans can be responsible for allergies in some, individual human beings. this information does not constitute new evidence of potential adverse effects from the monsanto soya beans.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: