Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kan du ride?
do you know how to ride a horse?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det kan du få.
you can.
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desuden kan du:
i s t h e g a t e w a y t o
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan du finde ham?
can you spot him?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvordan kan du deltage?
how can you get involved?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvis du er i tvivl, skal du snakke med lægen eller sundhedspersonalet, inden du får perjeta.
if you are not sure, talk to your doctor or nurse before you are given perjeta.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
på den måde kan du høre musikken i hovedtelefonerne, men ikke den snakkende person bag dig.
it lets you hear your music and not the chatty person behind you.
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 31
Qualidade:
du kan få mere ud af dit webkamera hvis du bruger særlige effekter når du snakker med nogen.
make the most of your webcam with special effects that put more fun into chatting.
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hvis duer gravid, tror du er gravid, påtænker at blive gravid eller hvis du ammer, bør du snakke med din læge eller apoteketpersonalet inden du tager dette lægemiddel.
if you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before taking this medicine.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvis du er gravid , tror du er gravid, påtænker at blive gravid eller hvis du ammer, bør du snakke med din læge eller apoteketpersonalet inden du tager dette lægemiddel.
if you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before taking this medicine.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det betyder at den du snakker med, kan have svært ved at se dig.
that can leave you looking hazy and out of focus.
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
nu kan du handle med nogle af de mest popul ær e spanske, norske, øs trigske, gr æs ke og britiske aktier!
some of the most popular spanish, norwegian, austrian ,greek and uk stocks are now available for trade!
Última atualização: 2011-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baggrundsstøjen filtreres fra, så din stemme går klart igennem, både når du snakker og afgiver kommandoer.
it reduces annoying background noise for clear, intelligible voice commands.
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
når du bruger et af dem sammen med et tastatur med gamepanel-display, kan du se navnet på den der snakker, hvem der har logget af eller på for nylig og andre nyttige oplysninger - mens du spiller.
when you use one of these programs, you'll see the name of the person who is currently speaking, the names of people who recently joined or quit the server, and other useful information on the gamepanel while you play.
Última atualização: 2016-11-07
Frequência de uso: 6
Qualidade: