A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
animalske foderstoffer, undtagen marine krebsdyr, f.eks. krill– old på 12 %
feedingstuffs of animal origin with the exception of marine crustaceans such as marine krill– which they adopt in the field covered by this directive.
produkt, der er fremstillet ved enzymatisk hydrolyse af krill eller krilldele, og som ofte er koncentreret ved tørring
product obtained by the enzymatic hydrolysis of whole or parts of krill often concentrated by drying.
den nyeste tekniske udvikling med hensyn til sammensætning af fiskefoder, hvor marine krebsdyr, som for eksempel krill, i stigende omfang anvendes som fodermidler, gør det hensigtsmæssigt at tage det maksimale fluorindhold i fiskefoder op til revision.
recent developments in technical knowledge on formulating fish feed with the increasing use of marine crustaceans such as marine krill as feed material in fish feed make a review of the maximum level for fluorine in fish feed appropriate.
der er ingen tvivl om, at et forbud ville møde massiv modstand hos de medlem mer af ccamlr, der fisker i konventionens område. ccamlr's videnskabelige udvalg er ikke af den op fattelse, at der er en voksende og alvorlig trussel mod både småblæksprutter og kril.
there is no doubt that a ban would be wholly opposed by the members of the ccamlr who fish in the convention area, the scientific committee of ccamlr does not take the view that there is a grow ing and serious threat to squid and krill.