Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en forbindelse mellem lipomatose i maveregionen og pi og lipoatrophy og nrti er blevet omtalt som en teori.
a connection between visceral lipomatosis and protease inhibitors (pis) and lipoatrophy and nucleoside reverse transcriptase inhibitors (nrtis) has been hypothesised.
det er blevet antaget, at der er en forbindelse mellem visceral lipomatose og proteasehæmmere samt lipoatrofi og nrtiere.
a connection between visceral lipomatosis and protease inhibitors and lipoatrophy and nrtis has been hypothesised.
en forbindelse mellem visceral lipomatose og proteasehæmmere og lipoatrofi og nukleosidrevers- transkriptasehæmmere er fremsat som hypotese.
a connection between visceral lipomatosis and protease inhibitors and lipoatrophy and nucleoside reverse transcriptase inhibitors has been hypothesised.
det er blevet antaget, at der er en sammenhæng mellem visceral lipomatose og proteasehæmmere (pi) samt en
a connection between visceral lipomatosis and protease inhibitors (pi) and lipoatrophy and nucleoside reverse transcriptase inhibitors (nrtis) has been hypothesised.
det er blevet antaget, at der er en forbindelse mellem visceral lipomatose og proteasehæmmere samt lipoatrofi og nucleosid revers transkriptase inhibitorer.
a connection between visceral lipomatosis and protease inhibitors and lipoatrophy and nucleoside reverse transcriptase inhibitors has been hypothesised.
det er blevet antaget, at der er en forbindelse mellem visceral lipomatose og pi´ere samt lipoatrofi og nrti´ere.
a connection between visceral lipomatosis and pis and lipoatrophy and nrtis has been hypothesised.
der er fremsat en hypotese om en forbindelse mellem visceral-lipomatose og proteasehæmmere og lipoatrofi og nukleosid reverse transcriptase-hæmmere.
a connection between visceral lipomatosis and protease inhibitors and lipoatrophy and nucleoside reverse transcriptase inhibitors has been hypothesised.
det er blevet antaget, at der er en forbindelse mellem visceral lipomatose og piere samt lipoatrofi og nukleoside reverse transcriptasehæmmere (nrtiere).
a connection between visceral lipomatosis and pis and lipoatrophy and nucleoside reverse transcriptase inhibitors (nrtis) has been hypothesised.
der er fremsat hypoteser om en forbindelse mellem visceral lipomatose og proteasehæmmere (pi) samt lipoatrofi og nukleosid revers transkriptasehæmmere (nrti).
a connection between visceral lipomatosis and protease inhibitors (pis), and lipoatrophy and nucleoside reverse transcriptase inhibitors (nrtis), has been hypothesised.
det antages, at der er en sammenhæng mellem visceral lipomatose og protease- hæmmere og lipoatrofi - og nukleosid- reverse transcriptase- hæmmere.
a connection between visceral lipomatosis and pis and lipoatrophy and nrtis has been hypothesised.
det er blevet antaget, at der er en forbindelse mellem visceral lipomatose og proteasehæmmere (pi'er) samt lipoatrofi og nukleosid revers transkriptasehæmmere (nrti'er) .
a connection between visceral lipomatosis and protease inhibitors (pis) and lipoatrophy and nucleoside reverse transcriptase inhibitors (nrtis) has been hypothesised.