Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i langt de fleste lande har vi en miljøbeskyttelseslovgivning, der næsten udelukkende er baseret på nogle meget beskedne bøder, og det får miljøødelæggerne til at maksimere deres fortjeneste ved at forsøge at undgå at anvende alle de moderne miljøbeskyttelsesteknikker.
in almost every country environmental laws are based almost entirely on very small fines, and this encourages those who are destroying the environment to maximise their profits by trying to avoid using all the modern techniques available to protect the environment.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
salget af moderne miljøbeskyttelsesteknik og produkter fra den innovative miljøteknologi kan udgøre et vigtigt vækstområde for virksomheder i den europæiske union.
the sale of modern technology that protects the environment and innovative products that incorporate environment-friendly technological know-how would be an important growth industry for companies in the european union.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade: