Você procurou por: opstigende (Dinamarquês - Inglês)

opstigende knude
ascending mode

opstigende (klassifikatorisk) kæde
ascending ( classificatory ) chain

slægtning i opstigende linje
relative in the ascending line

slægtning i ret opstigende linje
relative in the ascending line

— til slægtninge i opstigende linje
if you meet the qualifying conditions, the assedie will pay you the unemployment benefits to which you are entitled.

perioden efter den sidste opstigende knude
time past ascending node

en i opstigende linje slægtnings død: to dage
death of a relative in the ascending line: two days;

Ændringsforslag 5 omhandler slægtninge i opstigende linje.
amendment no 5 deals with relatives from the ascending line.

- en i opstigende linje slægtnings død: 2 dage
- death of a relative in the ascending line: two days;

den forsikredes og ægtefællens slægtninge i opstigende linje.
these general qualifying conditions apply in all cases.

slægtninge i opstigende linje, som lever i dyb fattigdom.
relatives in the ascending line are living in extreme poverty.

ekstrakten papirkromatograferes til sammenligning med standardopløsninger efter opstigende metodik .
the extract and reference solutions for comparison are subjected to ascending paper chromatography .

papirkromatografisk apparatur indrettet til opstigende metodik ( 25 cm papirhøjde ) .
apparatus for ascending paper chromatography ( height of paper : 25 cm ) .

coregonus oxyrhynchus (opstigende populationer i visse områder af nordsøen)
coregonus oxyrhynchus (anadromous populations in certain sectors of the north sea)

ildkugle (brændende opstigende masse i luften, ofte efter bleve)
fireball (burning mass rising in air, often after bleve)

arbejdstagerens og hans aegtefaelles slaegtninge i opstigende linje, naar disse forsoerges af ham.
dependent relatives in the ascending line of the worker and his spouse.

slægtninge i opstigende linje er udelukket, som det er tilfældet i de nuværende regler.
dependent relatives in the ascending line have been excluded, as in the current acquis.

(undtagen coregonus oxyrhynchus - opstigende populationer i visse områder af nordsøen)
(except coregonus oxyrhynchus - anadromous populations in certain sectors of the north sea)

b ) arbejdstagerens og hans aegtefaelles slaegtninge i opstigende linje , naar disse forsoerges af ham .
(b) dependent relatives in the ascending line of the worker and his spouse.

Ægtefæller, (registrerede) partnere, eƒerkommere og slægtninge i opstigende linje er familiemedlemmer.
spouses, (registered) partners, descendants and ascendants are your family members.