Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
påvirkede filer
affected files
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvem påvirkede dem?
who influenced you?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
vedolizumab påvirkede ikke cd4
vedolizumab did not affect cd4
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amprenavir påvirkede ikke fertiliteten.
amprenavir did not affect fertility.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
transportspørgsmålet påvirkede naturligvis prisspørgsmålet.
the officially abolished discriminatory practices reappeared in the form of special tariffs.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sedation påvirkede parringsevnen hos hanrotter.
sedation affected mating performance of male rats.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 25
Qualidade:
det påvirkede sandsynligvis ft ' s lånemuligheder.
this may have influenced france télécom's borrowing terms.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
visse variabler påvirkede ovennævnte tendenser.
certain variables affected the above tendencies.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ydermere påvirkede dexamethason ikke docetaxels proteinbinding.
in addition, dexamethasone did not affect protein binding of docetaxel.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:
oversvømmelserne påvirkede senere andre europæiske lande.
the floods later affected other european countries.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
samtidig administration påvirkede ikke ciclosporin’ s plasmakoncentration.
concomitant administration did not affect plasma concentrations of cyclosporin.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ikke påvirkedes. idl
follow-up therapy with another anticoagulant medicinal product na
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.