Você procurou por: parlamentsdelegationen (Dinamarquês - Inglês)

kommissionen påtager sig i påkommende fald systematisk at orientere parlamentsdelegationen om resultatet af forhandlingerne.
the commission undertakes, where applicable, to systematically inform the parliament delegation about the outcome of negotiations.

rådet kom hele tiden med nye ændringer og var meget tilbageholdende over for ændringer, som parlamentsdelegationen foreslog.
mr president, although this topic is, of course, less exciting than the previous one, it is an important one nevertheless.

i realiteten var parlamentsdelegationen meget enig, selv om vi var mere eller mindre kompromisvillige, når det kom til stykket.
the parliamentary delegation was basically very much in agreement, even though we differed in our willingness to compromise when it came to the crunch.

jeg vil gerne nævne parlamentsdelegationen fra ukraine, som sidder i tilhørerlogen, under ledelse af den tidligere udenrigsminister, hr. tarasyuk.
i should like to acknowledge the presence in the official gallery of a senior parliamentary delegation from ukraine, led by former foreign minister, mr tarasyuk.

antallet af medlemmer af europa-parlamentet i parlamentsdelegationen og af disses medarbejdere skal være proportionalt med den samlede eu-delegations størrelse.
the number of members of the european parliament included in the parliament delegation and of supporting staff shall be proportionate to the overall size of the union delegation.

for det andet: jeg var i forrige uge i zagreb i kroatien med en parlamentsdelegation.
secondly, i was in zagreb in croatia last week with a parliamentary delegation.