Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
placentaoverførsel af alogliptin er set hos rotter.
placental transfer of alogliptin occurs in rats.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en undersøgelse på rotter viste også placentaoverførsel af stavudin, med den føtale vævskoncentration på cirka 50% af den maternelle plasmakoncentration.
a rat study also showed placental transfer of stavudine, with the foetal tissue concentration approximately 50% of the maternal plasma concentration.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 7
Qualidade:
data fra en human model af placentaoverførsel i et lukket kredsløb in vitro tyder på lav eller ubetydelig overførsel til det føtale rum (se pkt.
data from a human closed-circuit placental transfer model in vitro suggest low or negligible transfer to the foetal compartment (see section 4.6).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
administration af indinavir til gravide rhesusaber i tredje trimester fremkaldte ikke en tilsvarende eksacerbation hos nyfødte; imidlertid sås kun begrænset placentaoverførsel af indinavir.
administration of indinavir to pregnant rhesus monkeys during the third trimester did not cause a similar exacerbation in neonates; however, only limited placental transfer of indinavir occurred.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:
der var ikke tegn på akut eller multipel dosis- relateret toksicitet i undersøgelser på op til 6 måneder og heller ikke tegn på reproduktionstoksicitet i undersøgelser vedrørende teratologi, fertilitet hos hunner eller sen gestationstoksicitet hhv. placentaoverførsel.
there was no evidence of acute or multiple dose-related toxicity in studies of up to 6 months, or reproductive toxicity in teratology, female fertility or late gestational toxicity/ placental transfer studies.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade: