Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
afgrøder i lave plasttunneller, glasklokker eller flytbare drivbænke anses ikke for afgrøder, der dyrkes overdækket.
crops grown in not accessible plastic tunnels, under cloches or portable frames are not considered as crops under shelter.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
afgrøder i uopvarmede plasttunneller, glasklokker eller flytbare drivbænke anses ikke for afgrøder, der dyrkes overdækket.
crops grown in unheated plastic tunnels, under cloches or portable frames are not considered as crops under shelter.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
afgrøder, som i hele vækstperioden eller i størstedelen af denne dyrkes overdækket (væksthuse, permanente drivbænke og opvarmede plasttunneller).
crops grown under shelter (greenhouses, permanent frames, heated plastic tunnels) during the whole or greater part of the growing season.
ved "overdækket" forstås væksthuse, permanente drivbænke og opvarmede tunneller, men omfatter ikke uopvarmede plasttunneller, glasklokker eller flytbare drivbænke (se definitionen på afgrøde 138, 141 og 156 i tabel k).
"under shelter" is taken to mean greenhouses, permanent frames and heated tunnels but does not include unheated plastic tunnels, cloches or any other portable frame (see the definition for crops 138, 141 and 156 in table k).