Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sæt og ændr stoppunkter
setting and modifying breakpoints
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sæt og ændr stoppunkter og variable
set and modify breakpoints and variables
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kapsellåg og - bund:
capsule content: hypromellose, hydroxypropyl methylcellulose acetate succinate, sucrose, sugar spheres, talc, titanium dioxide (e171), triethyl citrate.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
optiske fibre og bundter af optiske fibre; optiske fiberkabler (undtagen kabler fremstillet af individuelt overtrukne fibre)
optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables (except those made up of individually sheathed fibres)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
sætte og ændre stoppunkter
set and modify breakpoints
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prop (midte og bund):
stopper (center and end):
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bestemmelser om eksportkreditter og bunden bistand
provisions for export credits and tied aid
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
snaever, situationsforbundet og bundet af sammenhaengen
broad, universal, and free of context
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vores hænder er på sæt og vis bundet i denne diskussion af, hvordan vi kan nå disse ting i praksis.
our hands are somewhat tied in this discussion on how we can accomplish these things in practice.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
konvention om automatisk og bunden varsling i tilfælde af en atomulykke
international convention which obliges signatory states to warn other countries of nuclear accidents likely to cause harm beyond their own frontiers
mens sprøjtens stempel holdes trykket ind, vendes bunden i vejret på pulverhætteglasset med sæt og sprøjte.træk opløsningen ind i sprøjten ved langsomt at trække stemplet
while keeping the syringe plunger pressed, invert the system upside down and draw the concentrate into the syringe by pulling the plunger back slowly.
kapsel, hård størrelse 1 kapsel, hård med orange, uigennemsigtig top og bund, præget med " 93-377 ".
hard capsule.size 1 hard capsule with orange opaque cap and body, imprinted " 93-377 ".
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.