Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
svedtendens
· wheezing ·
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 21
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
svedtendens.
very rare: acute glaucoma.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Øget svedtendens
increased sweating
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
kløe, svedtendens
rare
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
· Øget svedtendens
· feeling hot· increased sweating
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- Øget svedtendens.
rare • increased sweating.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
svedtendens smagsforstyrrelser
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
svedtendens, udslæt
sweating, rash
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
svedtendens almindelige:
sweating common:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
feber, øget svedtendens
fever, increased sweating
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
almindelig: øget svedtendens
common: increased sweating
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
udtalt svedtendens nyresten.
excessive sweating kidney stones.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
udslæt, pruritus, svedtendens
common: rash, pruritus, sweating
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Ødemer svedtendens (hyperhidrosis)
oedema sweating (hyperhidrosis)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ophobning af væske i kroppen (væskeretention) eller stærk svedtendens
- fluid retention or excessive sweating
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rysten, svedtendens, stærk angstfølelse, hurtig hjerterytme (puls)
haking, sweating, feeling very anxious, fast heart beat
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fortæl det straks til lægen, hvis du får svære symptomer, herunder uro, for højt blodtryk, rastløshed, muskeltrækninger og sitren, forhøjet legemstemperatur, stærk svedtendens, kulderystelser eller rysten.
tell your doctor immediately if you experience severe symptoms including agitation, high blood pressure, restlessness, muscle spasms and twitching, high body temperature, excessive sweating, shivering, and tremor.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: