A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
den teknologi, man indførte her i den nyligt oprettede produktionsdivision, var en cnc-stansemaskine.
the technology introduced in the newly organised production division was a computer numerically controlled rotary punching machine.
i marts 1982 udarbejdede chefen for metodeafdelingen i samarbejde med sektionslederen den endelige indstilling om køb af en stansemaskine med en værktøjskapacitet på 56 stanseværktøjer.
as a consequence, there has been a gradual change in the work flow from a process-orientated division of departments to a more product-orientated division.
allerede fra det tidspunkt, hvor idéen om at købe en ny stansemaskine tog form, havde forskellige medarbejderrepræsentanter sammen med ledelsespersoner og personale fra metodeafdelingen været på en række udstillinger og havde deltaget aktivt i opsøgningen af mulige nye maskiner.
during the running-in period, it was expected that the workforce would be reduced still further when this had been completed, unless the number of orders again increased substantially.