Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jeg vil støtte denne opfordring til kommissionen og medlemsstaterne om at tage ved lære af europas største virksomhedsskandale i flere år og styrke eu' s revisionsregler, særligt med henblik på arbejdstagernes interesser.
. i wish to support this call on the commission and the member states to learn lessons from the europe 's largest corporate scandal in years, and strengthen eu auditing rules with particular regard to the interest of workers.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
gang på gang er arbejdstagere og pensionister blevet tabere som følge af virksomhedsskandaler, så ingen kan være i tvivl om, at der er et påtrængende behov for at forbedre virksomhedsledelsen og styrke vores forholdsregler mod, at virksomheder optræder uredeligt.
time and time again workers and pensioners have lost out in the wake of corporate scandals so none of us can be in any doubt that there is an urgent need to improve corporate governance and strengthen our defences against corporate malpractice.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade: