Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vaskulære stents det er vist i publicerede studier at mra giver falske værdier ved tilstedeværelse af metalstents.
stent vascolari e’ stato dimostrato in studi pubblicati che mra in presenza di stent metallici causa artefatti.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
reduktionen af stenttrombose med efient blev observeret både tidligt og efter 30 dage for både rene metalstents og medicingivende stents.
la riduzione nella trombosi dello stent con efient è stata osservata sia precocemente che oltre i 30 giorni, sia per gli stent metallici che per quelli medicati.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
du har måske også fået en eller flere stents indsat for at holde en blokeret eller forsnævret blodåre, som forsyner hjertet med blod, åben.
le può inoltre essere stato posizionato uno o più stent nell’ arteria ostruita o ristretta per ristabilire il flusso del sangue.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kommissionens undersøgelse påviste en klar tendens til mere specialisering inden for det endovaskulære område for både ballonekspanderbare stenter (dvs. segmenter for nyre- (ballonekspanderbare) stenter og for hofte-lårbens- (ballonekspanderbare) stenter og for selvekspanderbare stenter (f.eks. segmenter for lårbens- (selvekspanderbare) stenter, hofte- (selvekspanderbare) stenter og carotis-stenter).
l’indagine della commissione ha stabilito che esiste una chiara tendenza ad un’ulteriore specializzazione nel settore endovascolare, per quanto concerne sia gli stent bx (ad esempio, segmenti per gli stent renali e gli stent iliaco-femorali), per gli stent sx (ad esempio, segmenti per stent femorali, stent iliaci e stent carotidei).
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: