Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vaniqa reducerede signifikant patienternes ubehagsfølelse ved ansigtsbehåring samt tidsforbrug til fjernelse, behandling eller til at skulle skjule ansigtsbehåring.
vaniqa ha ridotto significativamente il disagio delle pazienti per i peli facciali e per rimuoverli, trattarli o nasconderli.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mavesmerter, ubehagsfølelse i maven eller opstød efter at have spist, forstoppelse, oppustet mave, diarré, øget luftafgang fra tarmen.
dolore addominale; sensazione di fastidio allo stomaco o eruttazione dopo i pasti, costipazione; senzazione di pienezza o gonfiore allo stomaco; diarrea, gas intestinali,
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
almindelige: • halsbrand, synkebesvær, synkesmerter, sårdannelse i spiserøret, som kan medføre brystsmerter med halsbrand eller synkebesvær/ synkesmerter. • knogle -, muskel - og/ eller ledsmerter. • mavesmerter, ubehagsfølelse i maven eller opstød efter at have spist, forstoppelse, oppustet mave, diarré, øget luftafgang fra tarmen. • hovedpine.
42 • dolori muscolari, ossei e/ o articolari, • dolore addominale; sensazione di fastidio allo stomaco o eruttazione dopo i pasti, costipazione; senzazione di pienezza o gonfiore allo stomaco; diarrea, gas intestinali, • mal di testa.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.