Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
der foreslås også en ny konto på 5 mio. ecu til udveksling af unge med sovjetunionen, og der er optaget et beløb til det europæiske ungdomsparlament.
i fondi strutturali: in questo settore l'accento va posto su eventuali spostamenti nell'ambito del tetto finanziario esistente.
der udover var der en del usikkerhedsmomenter, f.eks. i mit tilfælde i forbindelse med konto b3-1000 og det europæiske ungdomsparlament.
che cosa ne sarà degli stanziamenti relativi alle linee b7611, 851 e 852, in cui rimangono inutilizzati qualcosa come 11,5 milioni di ecu?
hr. formand, jeg vil rejse sagen om det europæiske ungdomsparlament og finansieringsrammen på 180.000 euro, som europa-parlamentet godkendte for 2003.
signor presidente, vorrei soffermarmi sul problema del parlamento europeo dei giovani e del finanziamento di 180 000 euro approvato dal nostro parlamento per l' anno 2003.