Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
leg godt
bene psallentem
Última atualização: 2016-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
50 og et nyt liv
initium novum
Última atualização: 2022-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du er mit liv og min kærlighed
tu es vita mea
Última atualização: 2022-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ved den fik jo de gamle godt vidnesbyrd.
in hac enim testimonium consecuti sunt sene
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hun gør ham godt og intet ondt alle sine levedage.
gimel reddet ei bonum et non malum omnibus diebus vitae sua
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
både farao og alle hans tjenere syntes godt om den tale,
placuit pharaoni consilium et cunctis ministris eiu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ty til herren er godt fremfor at stole på fyrster.
beth in quo corriget adulescentior viam suam in custodiendo sermones tuo
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ty til herren er godt fremfor at stole på mennesker;
iustificationes tuas custodiam non me derelinquas usquequaqu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at de gøre godt, ere rige på gode gerninger, gerne give, meddele
bene agere divites fieri in operibus bonis facile tribuere communicar
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
af sin munds frugt nyder en mand kun godt, til vold står troløses hu.
de fructu oris homo saturabitur bonis anima autem praevaricatorum iniqu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
afveget er alle, til hobe fordærvet, ingen gør godt, end ikke een!
qui loquitur veritatem in corde suo qui non egit dolum in lingua sua nec fecit proximo suo malum et obprobrium non accepit adversus proximos suo
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
husjaj svarede absalon: "denne gang er akitofels råd ikke godt!"
et dixit husai ad absalom non bonum consilium quod dedit ahitofel hac vic
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
darius fandt for godt at lægge riget under 120 satraper, fordelt over hele riget;
et super eos principes tres ex quibus danihel unus erat ut satrapae illis redderent rationem et rex non sustineret molestia
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et godt menneske fremtager gode ting af sit gode forråd; og et ondt menneske fremtager onde ting af sit onde forråd.
bonus homo de bono thesauro profert bona et malus homo de malo thesauro profert mal
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
og han siger til dem: "er det tilladt at gøre godt på sabbaten eller at gøre ondt, at frelse liv eller at slå ihjel?" men de tav.
et dicit eis licet sabbatis bene facere an male animam salvam facere an perdere at illi taceban
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de, som virker ondt, farer visselig vild; de, som virker godt, finder nåde og trofasthed.
errant qui operantur malum misericordia et veritas praeparant bon
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en pagt for livet
dum capto vitam habetis
Última atualização: 2022-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: