Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
og de adløde ham; og de kaldte apostlene frem og lode dem piske og forbøde dem at tale i jesu navn og løslode dem.
et convocantes apostolos caesis denuntiaverunt ne loquerentur in nomine iesu et dimiserunt eo
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men de truede dem end mere og løslode dem, da de ikke kunde udfinde, hvorledes de skulde straffe dem, for folkets skyld; thi alle priste gud for det, som var sket.
at illi comminantes dimiserunt eos non invenientes quomodo punirent eos propter populum quia omnes clarificabant deum in eo quod accidera
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da løslod han dem barabbas; men jesus lod han hudstryge og gav ham hen til at korsfæstes.
tunc dimisit illis barabban iesum autem flagellatum tradidit eis ut crucifigeretu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: