Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
den nuværende situation bringer derfor fællesskabsreglernes ensartethed og retssikkerheden i fare.
tādēļ pašreizējā situācija apdraud kopienas noteikumu viendabību un juridisko noteiktību.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fællesskabslovgivers mulighed for at træffe foranstaltninger af strafferetlig karakter beror på nødvendigheden af at sikre fællesskabsreglernes overholdelse.
pamats, uz kura kopienas likumdevējas iestādes var paredzēt krimināltiesību pasākumus, ir vajadzība nodrošināt kopienas noteikumu ievērošanu.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e) på en måde, der resulterer i nyttiggørelse eller bortskaffelse i strid med fællesskabsreglerne eller internationale regler
e) veidā, kā rezultātā notiek atkritumu reģenerācija vai apglabāšana, kas neatbilst kopienas vai starptautiskajiem noteikumiem; vai
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade: